简介

位置：Hirafu village, Niseko, Japan.

容量：10人(4间卧室:2间带大床的套间;(一间客房有大号床，一间卧室有双层床，都共用一间浴室。)额外收费可容纳2名成人及2名儿童。

环境：大型错层生活区;12人餐桌;宽敞的开放式厨房;增设带燃气壁炉的座位区;现代简约家具;约提山的壮观景色。

工作人员：入住时(早上8点到晚上8点)和日常管家接待客人。额外的工作人员(如水疗治疗师和保姆)可要求额外收费。

饮食：Mizunara的小木屋是自给自足的。私人厨师可以提前预订，以获得独特的室内用餐体验，也可以(根据客人的要求)订购送货篮。详情请访问Niseko Gourmet。

通讯：WiFi宽带上网。

娱乐：60英寸电视(卫星/有线电视);苹果电视;Bose环绕立体声系统。

家用设施：Mizunara的小屋非常适合有孩子的家庭。设施包括婴儿床和高椅子。大一点的孩子会喜欢楼下客房的双层床。额外的儿童设备可以额外付费租用。

SPA：从综合水疗菜单中选择的治疗可以在小屋由专业的美容治疗师进行(额外费用适用)。

交通：水原小木屋位于希拉富村的中心地带，距离众多的餐厅、商店和娱乐场所只有几步之遥。在冬季，从早上8点到下午6点，有一个随叫随到的司机，可以在当地往返于平拉福滑雪缆车和平拉福村内的地点。

其他设施：安全干燥的室内;洗碗机;户外露台;烧烤(加餐)和煤气烤架。

布局

这个公寓的特点:

• 环境可持续的设计与壮观的，不间断的意见约提山

• 两间主卧，配有大床、平板电视和带淋浴和浴缸的套间浴室
• 一间带平板电视的大号客房
• 一间客房，有六张双层床和一台平板电视
• 两间客房共用一间带淋浴和浴缸的浴室
• 配备齐全的开放式厨房和大型厨房岛
• 坚固的石头餐桌，可坐十二个人
• 分层的用餐区和休息室与橡木地板
• 附加的带燃气壁炉的休息区
• 60英寸平板电视和苹果电视
• Bose环绕立体声系统
• 为滑雪板和其他户外设备提供安全且加热干燥的房间
• 烧烤及煤气烤架
• 可停放一辆车的户外停车场
• 日常管家
• 随叫随到的司机往返于村庄和大希拉夫滑雪贡多拉

房间

客房

• 两间套房主卧，特大号床可转换成双人床

• 宽敞的客房和大号床
• 宽敞的双层客房可容纳4名客人，配有32英寸电视和PS4
• 最多可睡10位客人。超过10倍的加收费用。

地址

平湖滑雪场位于日本北部的北海道，俯瞰着富士山的活火山Yotei(富士山的一个较小的翻版)。平湖滑雪场是Niseko四个独立但相互联系的滑雪场之一，得天独厚地拥有地球上最干燥、最轻、降雪最多的一些地区。

尽管年平均降雪量为15米，Hirafu也享受着舒适的夏天。其原始的火山景观，优良的徒步旅行路线和日益增加的声誉作为一个健康的避风港，使它成为一个受欢迎的目的地户外爱好者全年。

Mizunara小木屋位于Hirafu的较低的村庄，毗邻许多受欢迎的餐厅和娱乐场所，交通十分便利。从大希拉富滑雪缆车步行仅需十分钟。

一个随叫随到的司机会很高兴地开车送你去和从贡多拉和任何其他地点在Hirafu村。这里也有免费的穿梭巴士，可以带你去日清岛的其他景点。

提供的服务

我们的礼宾部随时为您提供有关喜福岛和西泽科地区所有名胜古迹的信息。他们也可以帮助你租赁设备，安排运输和其他你可能有的要求。一定要问他们你应该去的最近的“温泉”，这是让自己沉浸在日本文化的最好方式。无论你是去Niseko看粉状雪，还是在夏天欣赏盛开的山谷，以下是我们在这个地区最喜欢做的事情:

全年:

• 北海道的农产品闻名于世，因此Niseko的食品市场欣欣向荣也就不足为奇了。喜欢吃肉的人会很喜欢Rosso牛排店的稀有神户牛肉，如果你更喜欢海鲜，我们建议你去Ezo餐厅品尝一下北海道最新鲜的神户牛肉。Hirafu拥有不止一家，而是两家米其林星级餐厅——Kamimura和Ichimura，都提供一流的日本美食。

• 日本的火山温泉或“温泉”不仅能舒缓你漫长一天后的酸痛肌肉，而且以其健康益处而闻名。向礼宾部询问当地最好的温泉，以及在着装和行为方面的一些注意事项。
• Niseko有几家美术馆绝对值得一看。Hirafu村的Kiyoe画廊展示了北海道一些最好的艺术家，而Hanazono附近的Somoza画廊也提供了一个美丽的放松的地方。我们最喜欢的是Niseko村的Galerie Ram，它收藏了令人兴奋的钢铁雕塑和木制品。在画廊里，你还会发现“La Cave”，一个有很多进口葡萄酒的酒窖。现在你明白我们为什么喜欢它了吧?
• 再远一点，我们可以推荐您在一年中的任何时候到迷人的海滨城市小樽一日游。从Hirafu开车不到两个小时，它以大闸蟹和海鲜熟食店、鱼市场和历史建筑而闻名。
• 想要体验更多的城市生活，你也可以去札幌，北海道的首都和中心交通枢纽。作为一个相对较近的城市，它在某种程度上缺乏日本其他城市那种迷人的建筑风格。然而，札幌是一个充满活力和愉快的大都市，有可爱的林荫大道，优秀的购物和各种各样的文化活动，包括举世闻名的每年二月的雪雕比赛。
• 在一年中的任何时候都可以体验一些典型的日本matsuri节日。我们最喜欢的两项活动是附近的Kutchan镇的“土豆节”和Niseko烟花节。

冬季:

以“香槟酒粉”、无与伦比的基础设施、精致的餐饮和丰富多彩的夜生活而闻名的Hirafu，一直是Niseko成为世界上最引人注目的滑雪胜地之一的背后驱动力。平均降雪量为15米，Hirafu被称为世界上第二大降雪最多的滑雪胜地，雪花如此之大，以至于当地人戏称它们为“鸡毛”。以下是如何充分利用你的寒假:

• 小木屋Mizunara距离大平拉夫贡多拉只有一公里，那里有该地区一些最陡峭的斜坡，也有几条适合初学者的跑步路线。

• 无论你是第一次尝试熟悉一双滑雪板或一个有成就的滑雪板旨在完善你的转弯，Niseko Grand Hirafu雪学校有广泛的课程和计划，以满足所有级别。
• 作为四个相互连接的滑雪场的一部分，Hirafu和邻近的Niseko村滑雪场拥有该地区一些最陡峭的斜坡，而Hanazono附近的滑雪场为初学者提供了稍微容易一些的地形。与此同时，安努普里度假村以其偏远的大门而闻名，颇受成功的滑雪者和滑雪板爱好者的欢迎，他们渴望在非雪道上进入该地区的一些深雪区——如果没有必要的训练，我们不建议这样做。
• 无论是滑雪还是滑雪，有什么比Niseko更适合滑下斜坡的呢?我们的门房可以帮您租一辆雪上汽车，或者指导您去最好的地方。

夏季：

在温暖的季节里，有很多方法可以让自己放松，从在石别渡河泛舟，到在附近的托雅湖泛舟，再到在火山斜坡上骑山地自行车，或者在18洞的Niseko高尔夫球场打高尔夫球。

• 公园里有高架索道、高空绳索、自由落体平台、蹦蹦跳跳的滑梯和骑马，为全家人提供了一个愉快的户外活动。
• 到了春天，融雪使施日别渡河的水位上升了近两米，使之成为泛舟泛舟的理想之地。从平富站到Niseko站有一条12公里长的河道，横跨日本最干净的河流。虽然它会带你通过几个令人兴奋的挑战，课程很容易导航，同时享受山谷的惊人的美丽。
• 这个18洞73杆的Niseko村高尔夫球场被认为是北海道高尔夫球场皇冠上的一颗宝石，这要归功于它出色的设施和该地区干燥宜人的夏天。以上镜的耀提山为背景，我们真的想不出一个更好的地方来练习你的投篮和改善你的障碍。
• 的确，平富定期举办日本最大的自行车比赛“北海道环法自行车赛”(Tour de north kaido)，由于其迷人的风景、舒适的夏季和大量多样的自行车道，平富是一个深受喜爱的自行车目的地。
• 查看完整的基础设施和众多的国际游客，你可能很难相信，更广阔的Niseko地区曾经以土豆而不是土豆粉闻名。租一辆小型摩托车，在广袤的稻田和荞麦农田里穿行，重温它那淀粉含量高的过去。闭上眼睛，感受风吹过你的头发。路上一定要到农贸市场逛逛，品尝一下当地新鲜可口的农产品。